Visitas al sitio:
No hemos configurado este sitio en Internet para recoger información personal de ningún tipo desde su computadora cuando lo visita. Esto significa que, a menos que usted voluntaria y deliberadamente nos proporcione información personal, no sabremos su nombre, su dirección de correo electrónico ni ninguna otra información que permita identificarlo.

Dirección de protocolo de Internet (IP):
Una dirección IP es un número que se asigna automáticamente a su computadora cada vez que usted visita sitios en Internet. Cuando los usuarios solicitan una página de nuestro sitio, nuestro servidor registra la dirección IP actual del usuario. Nosotros utilizamos las direcciones IP para diagnosticar problemas. No vinculamos las direcciones IP con ninguna otra información personal sobre usted.

Cookies:
Nuestro sitio en Internet utiliza la tecnología “cookie”. Las “cookies” son series de texto encriptadas que un sitio en Internet almacena en la computadora del usuario. Nuestro sitio exige el uso de una cookie a lo largo del proceso de reservación por Internet.

Además, se utiliza una cookie para:
Reconocer a los visitantes que regresan al sitio
Permitir que los usuarios registrados inicien sesión sin escribir su nombre de usuario cada vez que ingresan

• “Recordar” las compras de certificados de obsequio que usted colocó en el “carrito de compras” durante esa visita
• Personalizar la apariencia de nuestro sitio según la marca del hotel que usted intentó visitar inicialmente (por ejemplo, según el sitio en Internet que usted ingresó al comienzo)
• Almacenar y recordar las preferencias del usuario e identificar cuáles de nuestras páginas son más útiles para nuestros visitantes
• Medir el uso de nuestro sitio y las diferentes páginas del sitio
• Proporcionar funcionalidad y contenido que consideramos que será de interés y tendrá valor para usted

El tipo de cookies que utilizamos se llaman cookies “persistentes” porque permanecen en el disco duro de la computadora del usuario hasta que el usuario las borre. Nosotros no usamos las cookies para recoger información sobre sus visitas a otros sitios, ni averiguamos ninguna otra información personal sobre usted excepto las transacciones con Posada Ana Inn y sus antecedentes de transacción con Posada Ana Inn. Las cookies no corrompen ni dañan su computadora ni sus archivos.

Si no desea recibir estas cookies, puede configurar su navegador para rechazarlas (consulte las instrucciones sobre cómo hacerlo para su navegador en particular), aunque al hacerlo puede afectar la posibilidad de realizar determinadas transacciones en nuestro sitio en Internet.

Información necesaria para efectuar la transacción que usted solicite:
Cuando necesitemos recoger información suya, le pediremos que usted nos proporcione voluntariamente la información que necesitamos.

Por ejemplo, si usted desea realizar una reservación en uno de nuestros hoteles, le pediremos que nos proporcione información como su nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, tipo de tarjeta de crédito, número de tarjeta de crédito, fecha de vencimiento y preferencia de habitación (habitación para no fumadores o sin preferencia) para procesar su reservación.

Utilizaremos su dirección de correo electrónico para enviar una confirmación y, si es necesario, podríamos usar la otra información para comunicarnos con usted a fin de procesar la reservación.

Asegurar la transmisión y el almacenamiento de información:
Cuando le pedimos sus datos personales al momento de realizar una reservación, incluyendo su nombre, dirección y datos de la tarjeta de crédito, ésta se transfiere a través de una línea Protocolo de Capa de Conexión Segura (SSL, por sus siglas en inglés) en caso de que usted esté utilizando un navegador con SSL habilitado como Microsoft Internet Explorer o Netscape Navigator.

Esto asegura que su información estará encriptada mientras viaja por Internet. Este modo de seguridad está habilitado antes de que se transmita ninguna información desde su computadora.Usted sabrá que se encuentra en modo de seguridad cuando aparezca el ícono del candado cerrado en la esquina inferior derecha o izquierda de la pantalla de la computadora.

Además, cuando accede a un servidor con seguridad, los primeros caracteres de la dirección del sitio cambian de "http” a “https”. Luego de que la información llega a Posada Ana Inn se almacena en un servidor seguro que permanece protegido por un cortafuegos (firewall, en inglés), diseñado para bloquear el acceso desde fuera de la compañía. Posada Ana Inn no puede garantizar la seguridad de la información.

Uso de la información por parte de Posada Ana Inn:
Tratamos la información que usted nos proporciona como información confidencial. Consecuentemente, la información está sujeta a los procedimientos de seguridad de la compañía y a estrictas políticas corporativas acerca de la protección y el uso de la información confidencial. Debido a que las leyes correspondientes a la información personal pueden variar según el país, nuestros hoteles u otras operaciones de negocios pueden agregar medidas adicionales que varían dependiendo de los requisitos legales pertinentes.

La información se procesa y se almacena en Estados Unidos, en donde las leyes de protección de datos no son tan exhaustivas como en la Unión Europea.

Su acceso a este sitio en Internet, o la realización de una reservación en Posada Ana Inn constituye el consentimiento para la transferencia de información a Estados Unidos, para su almacenamiento y procesamiento por parte de Posada Ana Inn, sus afiliados y sus respectivos contratistas. La información personal que usted nos proporcione para realizar una reservación se entrega al hotel correspondiente para a fin de efectuar la solicitud de dicha reservación.

Si usted cancela su reservación, la información se almacena a efectos de mantener un registro y no se accede a ella nuevamente a menos que así lo solicite una autoridad gubernamental. Después de finalizar su estadía en el hotel Posada Ana Inn, es posible que la información que usted brinde sea utilizada para fines de marketing directo de Posada Ana Inn. Posada Ana Inn puede utilizar los servicios de una empresa de envío de correspondencia con el único objetivo de enviar material. Estas empresas de envíos están sujetas a obligaciones de confidencialidad y no utilización de la información.

Divulgación de la información a terceros:
Posada Ana Inn prohíbe la venta o transferencia de información personal a entidades fuera de Posada Ana Inn para el uso sin su aprobación y sin otorgarle la oportunidad de rechazar la opción. Posada Ana Inn puede, sin perjuicio de lo dispuesto anteriormente, asignar o transferir la información que permita identificarlo (i) por efecto de la ley, o (ii) a una entidad que adquiera sustancialmente todas nuestras acciones, títulos o negocio.

Asuntos legales:
Este es un sitio en Internet estadounidense y está sujeto a las leyes de Estados Unidos. Posada Ana Inn divulgará información personal sin su permiso cuando la ley así lo establezca, o si a su leal saber y entender tal acción se encuentra permitida por ley.